Gower Bibliography

Items where Subject is "Facsimiles, Editions, and Translations"

Up a level
Export as [feed] RSS 2.0 [feed] RSS 1.0 [feed] Atom
Number of items at this level: 62.

Pascual-Argente, Clara. "La huella de las 'Sumas de historia troyana' en la 'Confessio Amantis' castellana." Revista de Filología Española 95.1 (2015), pp. 127-52. ISSN 0210-9174

Sáez-Hidalgo, Ana and Yeager, R.F., eds. "John Gower in England and Iberia: Manuscripts, Influences, Reception." Publications of the John Gower Society, 10 . Cambridge, UK: D. S.Brewer, 2014 ISBN 9781843843207

Patterson, Serina. "Reading the Medieval in Early Modern Monster Culture." Studies in Philology 111 (2014), pp. 282-311. ISSN 0039-3738

Houlik-Ritchey, Emily. "Rewriting Difference: 'Saracens' in John Gower and Juan de Cuenca." ES: Revista de Filología Inglesa 33.1 (2012), pp. 171-89. ISSN 0210-9689

Pérez-Fernández, Tamara. "The Margins in the Iberian Manuscripts of John Gower's Confessio Amantis: Language, Authority and Readership." ES: Revista de Filología Inglesa 33.1 (2012), pp. 29-44. ISSN 0210-9689

Faccon, Manuela. "Fortuna de la Confessio Amantis en la Península Ibérica: el testimonio portugués." Zaragoza: Prensas Universitarius de Zaragoza, 2011 ISBN 9788415031352

Gower, John. "Poems on Contemporary Events: The Visio Anglie (1381) and Cronica tripertita (1400)." Toronto and Oxford: Pontifical Institute of Mediaeval Studies and Bodleian Library, 2011 ISBN 9780888441744 (PIMS); 9781851242900 (Bodleian Library)

Passmore, S. Elizabeth. "Teaching Gower in the Medieval Survey Class: Historical and Cultural Contexts and the Court of Richard II." In Approaches to Teaching the Poetry of John Gower. Ed. Yeager, R. F., and Gastle, Brian W. New York: Modern Language Association of America, 2011, pp. 194-201. ISBN 9781603290999

Peck, Russell A. "Texts for Teaching." In Appoaches to Teaching the Poetry of John Gower. Ed. Yeager, R. F., and Gastle, Brian W. New York: Modern Languge Association of America, 2011, pp. 7-16. ISBN 9781603290999

Gower, John. "The French Balades." TEAMS Middle English Text Series . Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 2011 ISBN 9781580441551

Cortijo Ocaña, Antonio. "El Libro VI de la Confessio Amantis." Revista de Literatura Medieval 22 (2010), pp. 11-74. ISSN 1130-3611

Bullón-Fernández, María. "Translating Women, Translating Texts: Gower's 'Tale of Tereus' and the Castilian and Portuguese Translations of the 'Confessio Amantis'." In John Gower: Manuscripts, Readers, Contexts. Ed. Urban, Malte. Turnhout, Belgium: Brepols, 2009, pp. 109-32.

Coleman, Joyce. "'A Bok for King Richardes Sake': Royal Patronage, the Confessio, and the Legend of Good Women." In On John Gower: Essays at the Millenium. Ed. Yeager, R.F. Studies in Medieval Culture (46). Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 2007, pp. 104-21.

Cortijo Ocaña, Antonio. "El libro VI de la Confessio Amantis." eHumanista 8 (2007), pp. 38-72. ISSN 1540 5877

Faccon, Manuela. "La Fortuna de la Confessio Amantis en la Peninsula Iberica: Estudio Comparativo de las Traducciones Edicion del MS Madrid, Real Biblioteca, II-3088 (Prologo I, II, III, IV Libros." PhD thesis, University of Verona / University of Zaragoza, 2007.

Cortijo Ocaña, Antonio. "La traducción de Juan de Cuenca: el minúsculo oficio del traductor." In Traducción y Humanismo: Panorama de un desarrollo cultural. Ed. Recio, Roxana. Soria, Spain: [University of Valladolid], 2007, pp. 83-129. ISBN 9788496695184

Glaser, Joseph, trans. "Middle English Poetry in Modern Verse." Indianapolis: Hackett Publishing, 2007 ISBN 9780872208803

Coleman, Joyce. "Philippa of Lancaster, Queen of Portugal—and Patron of the Gower Translations?" In England and Iberia in the Middle Ages, 12th-15th Century: Cultural, Literary, and Political Changes. Ed. Bullón-Fernández, María. New York: Palgrave Macmillan, 2007, pp. 135-65.

David, Alfred and Simpson, James, eds. "Norton Anthology of English Literature. 8th ed. Vol. 1A: The Middle Ages." New York: Norton, 2006

Higl, Andrew. "Printing Power: Selling Lydgate, Gower, and Chaucer." Essays in Medieval Studies 23 (2006), pp. 57-77. ISSN 1043-2213

Coleman, Joyce. "The Flower, the Leaf, and Philippa of Lancaster." In The Legend of Good Women: Context and Reception. Ed. Collette, Carolyn P. Chaucer Studies (36). Cambridge: Brewer, 2006, pp. 33-58. ISBN 9781843840718

Yeager, R.F., trans. and Livingston, Michael, trans. "The Minor Latin Works." Middle English Texts Series . Kalamazoo, Michigan: Medieval Institute Publications, 2005 ISBN 9781580440974

Echard, Siân. "Gower in Print." In A Companion to Gower. Ed. Echard, Siân. Cambridge: Brewer, 2004, pp. 115-35.

Yeager, R.F. "Gower's Lancastrian Affinity: The Iberian Connection." Viator 35 (2004), pp. 483-515. ISSN 0083-5897

Peck, Russell A., ed. "John Gower. Confessio Amantis, 3 vols." Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 2004

Echard, Siân. "Last Words: Latin at the End of the Confessio Amantis." In Interstices: Studies in Middle English and Anglo-Latin Texts in Honour of A.G. Rigg. Ed. Green, Richard and Mooney, Linne R.. Toronto: University of Toronto Press, 2004, pp. 99-121.

Quejigo, Grande and Javier, Francisco and Santano Moreno, Bernardo. "The Love Debate Tradition in the Reception of Gower's Confessio Amantis in the Iberian Peninsula." Disputatio 5 (2002), pp. 103-126.

Balestrini, María Cristina. "A Propósito del Prólogo de la Confesión Del Amante." Letras 40-41 (2000), pp. 100-106. ISSN 0378-4878

Peck, Russell A., ed. "John Gower: Confessio Amantis. Volume 1." Kalamazoo, MI: Medieval Institute, 2000

Pearsall, Derek, ed. "Chaucer to Spenser: An Anthology of Writings in English 1375-1575." Oxford: Blackwell, 1999

Driver, Martha W. "Printing the Confessio Amantis: Caxton's Edition in Context." In Re-visioning Gower. Ed. Yeager, R.F.. Charlotte, NC: Pegasus Press, 1998, pp. 269-303.

Cortijo Ocaña, Antonio. "O Livro do Amante: The Lost Portuguese Translation of John Gower's Confessio Amantis (Madrid, Biblioteca de Palacio, MS II-3088)." Portuguese Studies 13 (1997), pp. 1-6. ISSN 0267-5315

Essaka, Joshua. "Chaucer's Ghoast and Gower's Confessio Amantis." Notes and Queries 44 (1997), pp. 458-459.

Echard, Siân. "Pre-Texts: Tables of Contents and the Reading of John Gower's Confessio Amantis." Medium AEvum 66 (1997), pp. 270-287.

Cortijo Ocaña, Antonio. "Texto y concordancias de Indices castellanos de la traducción portuguesa de la Confessio Amantis de John Gower (Palacio II-3088)." Hispanic Seminary of Medieval Studies, Madison, WI.

Machan, Tim William. "Thomas Berthelette and Gower's Confessio." Studies in the Age of Chaucer 18 (1996), pp. 143-166.

Cortijo Ocaña, Antonio. "La traducción portuguesa de la Confessio Amantis de John Gower." Euphrosyne 23 (1995), pp. 457-466. ISSN 0531-2175

Blake, N. F.. "Early Printed Editions of Confessio Amantis." Mediaevalia 16 (1993), pp. 289-306.

Santano Moreno, Bernardo. "Reflexiones en torno a la presencia de Confessio Amantis de John Gower en la península Ibérica." Fifteenth-Century Studies 19 (1992), pp. 147-164.

Wilson, William Burton, trans. and Van Baak, Nancy Wilson, rev. trans.. "Mirour de l'omme (The Mirror of Mankind), by John Gower." Medieval Texts and Studies, 5 . East Lansing, MI: Colleagues Press, 1992

Blamires, Alcuin and Pratt, Karen and Marx, C. W., eds. "Woman Defamed and Woman Defended: An Anthology of Medieval Texts." Oxford: Clarendon Press, 1992

Burrow, J.A. and Turville-Petre, Thorlac, eds. "A Book of Middle English." Oxford: Blackwell, 1991

Santano Moreno, Bernardo. "Some Observations on the Dates and Circumstances of the Fifteenth-Century Portuguese and Castilian Translations of John Gower’s Confessio Amantis." SELIM 1 (1991), pp. 106-122.

Santano Moreno, Bernardo. "The Fifteenth-Century Portuguese and Castilian Translations of John Gower, 'Confessio Amantis'." Manuscripta 35 (1991), pp. 23-34.

Echard, Siân, trans., and Fanger, Clare, trans.. "The Latin Verses in the Confessio Amantis: An Annotated Translation." Medieval Texts and Studies, 7 . East Lansing, MI: Colleagues Press, 1991

Santano Moreno, Bernardo. "Confisyon del amante." Anuario de Estudios Filológicos.

Santano Moreno, Bernardo. "Estudio sobre Confessio Amantis de John Gower y su versión Castellana, Confisyon del Amante de Juan de Cuenca." Cáceres: Universidad de Extremadura, 1990

Alvar, Elena, ed. "John Gower: Confesión del Amante. Traducción de Juan de Cuenca (S. XV). Edición Paleográfica." Anejos del Boletín de la Real Academia Española (45). Madrid: Real Academia Española, 1990

Santano Moreno, Bernardo. "La traducción de "Confessio amantis" de John Gower." Anuario de estudios filológicos 12 (1989), pp. 253-65. ISSN 0071-1713

Ito, Masayoshi. "A Japanese Translation of the "Confessio Amantis"." Tokyo: Shinozaki Shorin Press, 1988

Ito, Masayoshi. "A Japanese Translation of the Gesta Romanorum." Tokyo: Shinozaki Shorin Press, 1988

Benson, Larry D, ed. "Riverside Chaucer 3rd ed." Boston, MA.: Houghton Mifflin, 1987

Ito, Masayoshi, trans.. "Confessio Amantis." Tokyo: Shorin, 1983

Pearsall, Derek. "The Gower Tradition." In Gower's Confessio Amantis: Responses and Reassessments. Ed. Minnis, A. J. Cambridge: D.S. Brewer, 1983, pp. 179-198. ISBN 085991142X

Martins, Mário, S. J. "Dum Poema inglês de John Gower e da sua tradução do português para o castelhano." Didaskalia 9 (1979), pp. 413-432. ISSN 0253-1674

Hamm, R. Wayne. "A Critical Evaluation of the Confisyon del Amante, the Castilian Translation of Gower's Confessio Amantis." Medium AEvum 47 (1978), pp. 91-106.

Blake, N. F. "Caxton’s Copytext of Gower’s Confessio Amantis." Anglia 85 (1967), pp. 282-293.

Wells, William. "Gower and Caxton." South Atlantic Bulletin 27.1 (1961), pp. 9-10.

Russell, P. E. "Robert Payn and Juan De Cuenca, Translators of Gower's Confessio Amantis." Medium AEvum 30 (1961), pp. 26-32.

MacCracken, Henry Noble. "Quixley’s Ballades Royal (?1402)." Yorkshire Archaeological Journal 20 (1909), pp. 33-50.

Todd, Rev. Henry J. "Illustrations of the Lives and Writings of Gower and Chaucer collected from authentic documents." London: Woodfall, 1810

Ellis, George. "Specimens of the Early English Poets, to which is prefixed an historical sketch of the rise and progress of the English Poetry and Language; in three volumes." London: W. Bulmer and Co., 1801

This list was generated on Tue Aug 22 17:29:47 2017 CDT.